L’irlandais, parfois appelé gaélique ou gaélique irlandais, est une langue celtique parlée dans certaines parties de la République d’Irlande. Selon le rapport Ethnologue Language Report, il y a environ 391 000 locuteurs irlandais dans le monde entier, et de petites communautés irlandophones se trouvent également au Royaume-Uni, aux États-Unis et au Canada. Si vous voulez parler couramment l’irlandais, l’une de vos tâches principales sera de maîtriser l’utilisation des verbes irlandais. Cela peut être difficile au début, mais avec des études régulières et de la pratique, vous ferez des progrès.

Comprendre les bases de la grammaire irlandaise. Il est important d’avoir une certaine connaissance de la structure de la langue afin de pouvoir commencer à former des phrases simples. Sachez qu’en irlandais, le prédicat (verbe ou expression verbale) vient en première place dans la phrase, plutôt qu’en deuxième place comme en anglais. Ainsi, une phrase comme « Chunnaic an duine an duine each an dé » se traduit littéralement en anglais par « Saw the man a horse yesterday » plutôt que « The man saw a horse yesterday ».

Apprenez à reconnaître si un verbe appartient à la première conjugaison ou au deuxième groupe de conjugaison. Les verbes irlandais réguliers sont divisés en ces deux groupes et le groupe dans lequel un verbe se trouve influence la façon dont vous devez le conjuguer. Les premiers verbes de conjugaison n’ont normalement qu’une syllabe, tandis que les seconds verbes de conjugaison ont deux syllabes ou plus.

Mémoriser les terminaisons correctes des verbes réguliers au présent. Vous ajoutez des terminaisons différentes à la tige du verbe en fonction de la personne et du type de verbe. Un premier verbe de conjugaison tel que « bris » (rompre) est conjugué comme suit : « brisim » (première personne au singulier), « briseann tu » (deuxième personne au singulier), « briseann se » (troisième personne au singulier), « brisimid » (première personne au pluriel), « briseann sibh » (deuxième personne au pluriel), « briseann siad » (troisième personne au pluriel). Un deuxième verbe de conjugaison tel que « eitil » (voler) est conjugué avec des terminaisons légèrement différentes : « eitlim » (première personne au singulier), « eitlionn tu » (deuxième personne au singulier), « eitlionn se » (troisième personne au singulier), « eitlimid » (deuxième personne au pluriel), « eitlionn sibh » (deuxième personne au pluriel), « eitlionn sibh » (deuxième personne au pluriel), « eitlionn siad » (troisième personne au pluriel).

Étudier la conjugaison des verbes irréguliers. Les verbes irréguliers utilisent les mêmes terminaisons que les verbes réguliers, mais des changements ont lieu dans la tige du verbe lui-même. Heureusement, il n’y a que quelques verbes irréguliers en irlandais, mais ils comprennent des verbes très communs tels que « abair » (dire), « feic » (voir) et « ith » (manger). Entraînez-vous à écrire les conjugaisons de ces verbes tous les jours jusqu’à ce que vous soyez sûr de les connaître par cœur, puis demandez l’aide d’un ami pour tester vos connaissances nouvellement acquises.

En savoir plus : 1, 2.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.