Lorsqu’on s’adresse à une autre personne, les manières et le respect ne sont jamais démodés. Indépendamment de vos opinions personnelles sur les militaires, les hommes et les femmes qui ont choisi de servir leur pays l’ont fait pour préserver votre droit d’avoir vos opinions. Dans la plupart des cas et des circonstances de la vie, une adresse formelle est appréciée comme un geste de respect. Cela vaut aussi bien pour les militaires à la retraite que pour le personnel en activité.
S’adresser à un agent
Selon le U.S. Code, Titre 10, Sous-titre A, Partie II, Chapitre 45, S 772, paragraphe (c) : « Un officier retraité de l’armée, de la marine, de l’armée de terre, de l’armée de l’air ou du corps des marines peut porter le titre et l’uniforme de son grade de retraité ». Cela indique qu’en parlant avec un officier à la retraite, il est convenable d’utiliser le titre de la personne. Par exemple, vous pourriez saluer le général Taylor en disant : « Bonjour, général Taylor. »
Pour la plupart des grades d’officiers, généralement les grades inférieurs, l’utilisation de « Sir » ou « Ma’am » est également acceptable. Dans le milieu de travail, cependant, de nombreux retraités peuvent préférer se faire passer pour M. ou Mme. Une exception à l’utilisation du grade lorsqu’ils s’adressent à un officier à la retraite est si l’officier à la retraite a accepté un emploi civil au sein de l’armée. Ensuite, pendant qu’il était en poste, il ne serait mentionné que par les distinctions honorifiques standard (p. ex. M. ou Mme) pour éviter la confusion avec le personnel militaire actif.
Un salut est un geste de respect entre les membres des forces armées. Par conséquent, les civils ne saluent pas les militaires. Et les militaires ne saluent généralement pas lorsque le supérieur ou le subordonné n’est pas en uniforme. Ainsi, si un militaire subalterne en uniforme rencontre un officier retraité de rang supérieur qui porte également l’uniforme, un salut serait une forme d’adresse acceptable.
Adresser les rangs des recrues
Le même paragraphe du U.S. Code Note (c) ne fait pas référence aux grades des recrues. Par conséquent, le titre standard de M., Mme ou Mme s’applique généralement. Cependant, vous entendrez souvent un sous-officier à la retraite (sous-officier), comme un sergent, désigné par son grade, encore une fois par respect.
Enveloppes d’adressage
Le DOD (Department of Defense) recommande que le courrier adressé au personnel militaire, qu’il s’agisse de militaires à la retraite ou en service actif, soit adressé clairement, en utilisant des lettres d’honneur civiles standard. Cependant, beaucoup de militaires préfèrent avoir leurs rangs sur l’enveloppe.
Dans le cas des officiers à la retraite, la norme est d’écrire le grade, suivi du nom au complet, suivi de (ret). Par exemple, une enveloppe peut être adressée au général Samuel Taylor (retraité).
Laisser un commentaire