Les lois changent fréquemment au Royaume-Uni en raison de l’utilisation de la jurisprudence antérieure comme précédent, ainsi que de nouvelles lois et de nouveaux codes qui sont promulgués. Cette situation fait qu’il est facile pour un avocat de perdre la trace de l’état du droit. Lorsqu’un avocat juge une affaire, si elle a besoin de renseignements sur la façon dont le droit actuel traite une question particulière, elle demandera à un associé de rédiger une note de service juridique interne. Une note de service juridique la met au courant de l’état du droit et peut offrir une prédiction sur la façon dont le tribunal tranchera la question.

Écrivez l’en-tête de la note de service juridique. L’en-tête comprend quatre lignes indiquant l’objet de la note, les parties à la note et la date. Les quatre lignes de l’en-tête sont « À : », « De : », « De : », « Date : » et « Re : ».

Indiquez la ou les questions que la note de service juridique interne abordera dans la section « Questions présentées ». Chaque question juridique dont il sera question dans la note de service juridique interne est une question distincte. Vous pouvez indiquer la question dans le formulaire « si » ou un formulaire « sous-fait quand ». Par exemple, un énoncé juridique peut s’écrire  » qu’une personne commet une intrusion lorsqu’elle marche dans le jardin de son voisin pour éviter d’être heurtée par une voiture  » ou  » En vertu de la common law, une personne commet-elle une intrusion lorsqu’elle marche dans le jardin de son voisin pour éviter d’être heurtée par une voiture ?

Résumez la réponse à la question dans la section « Brève réponse ». Commencez le paragraphe par une phrase de « oui », « non », « probablement » ou « probablement pas ». Énoncez les raisons pertinentes qui mènent à la conclusion à laquelle vous êtes arrivé. Gardez cette section entre deux et quatre phrases. Soyez affirmatif et clair dans votre brève réponse afin que l’autre avocat puisse clairement identifier votre position.

Inclure tous les faits pertinents dans la section « Faits de l’affaire ». Évitez tous les faits étrangers et ne fournissez que les faits pertinents. N’incluez pas seulement les faits qui étayent votre conclusion, mais assurez-vous d’inclure les faits qui peuvent avoir un impact négatif sur votre conclusion. Un fait pertinent est un fait qui rend votre conclusion plus ou moins susceptible d’être correcte.

Analyser tous les faits pertinents avec la jurisprudence et les lois dans la section « Discussion ». Dans cette section, vous devez lier les faits à la loi applicable. Lorsque vous discutez de la jurisprudence, vous devez inclure les faits des précédents et la décision du tribunal, et indiquer comment la décision du tribunal influe sur les faits de votre cause. Indiquez si les faits de la jurisprudence sont similaires ou différents de votre cas et comment cela peut affecter votre raisonnement.

De plus, inclure toute loi pertinente et toute jurisprudence qui interprète la loi. Encore une fois, vous devez inclure toute jurisprudence ou loi négative afin que l’avocat qui lit la note de service interne puisse être préparé pour les arguments potentiels de l’avocat de la partie adverse et les divulguer à un juge, si nécessaire.

Répétez votre conclusion et les faits et analyses pertinents dans la section « Conclusion ». La conclusion doit être un bref résumé de la réponse à la question juridique, un énoncé des règles juridiques de la jurisprudence de contrôle, et une analyse des faits de votre affaire par rapport à la jurisprudence. Rédigez cette section de façon concise et gardez-la sous une page.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.