La technique de base de l’artisanat du vitrail a été développée par Louis Comfort Tiffany au début du 20ème siècle. Cette méthode consistait à enrouler une feuille de cuivre autour des bords de chaque pièce de verre et à les souder ensemble sur un moule pour obtenir une forme tridimensionnelle. Les techniques modernes ont rationalisé le processus, en ajoutant de l’adhésif sur un côté de la feuille de cuivre et en développant des moules faciles à utiliser en fibre de verre ou en styromousse plutôt que ceux en bois utilisés par les studios Tiffany. Deux systèmes principaux qui utilisent des moules sont devenus populaires : Odyssey et H. L. Worden. Une autre technique, appelée lampes à panneaux, est un processus plus simple et ne nécessite pas de moule pour l’assemblage.

H. L. L. Worden Lamp Crafting Système de lampe

H. L. Worden a développé des formes de lampes moulées à partir de styromousse résistant à la chaleur. Chaque moule peut être adapté pour être utilisé avec un certain nombre de motifs différents qui ont tous la même forme de base. Les pièces de verre sont découpées et assemblées sur le moule à l’aide de broches, puis enveloppées d’une feuille de cuivre et étamées sur le moule. L’étamage nécessite la fusion d’une mince couche de soudure sur toutes les coutures pour maintenir la pièce ensemble. Ceci prépare les soudures pour le processus final de brasage. Une fois que la pièce est étamée et que les ouvertures supérieure et inférieure sont renforcées avec du fil de fer, elle est retirée du moule et l’intérieur est étamé et perlé. Pendant le perlage, la soudure est fondue sur les coutures de sorte qu’elle forme une ligne arrondie, perlant vers le haut sur la couture. Ensuite, l’extérieur est perlé et la quincaillerie de la lampe est installée. Une couronne est ajoutée si cela fait partie du modèle, puis elle est nettoyée, patine ajoutée si désiré, nettoyée de nouveau, et lustrée avec une cire liquide.

Systèmes de lampes Odyssey

Le système Odyssey utilise des moules en fibre de verre conçus spécifiquement pour un seul modèle de lampe, les lignes des pièces du modèle étant moulées dans la forme de la lampe elle-même. Une fine couche de coulis est frottée sur la forme pour aider à délimiter les lignes du motif. Cette technique utilise également de la cire collante pour maintenir le verre sur la forme de la lampe, plutôt que des épingles. Les motifs des lampes ont tous été pris directement des frottements de crayons des lampes Tiffany originales. Une copie du patron est fournie sur papier et l’autre sur Mylar. Le motif Mylar est découpé en morceaux et utilisé pour tracer le motif sur le verre à découper. Les pièces de verre sont coupées et ajustées sur le moule, qui a été recouvert de cire collante, puis enveloppé d’une feuille de cuivre et les coutures étamées. Il est ensuite démoulé, la quincaillerie de la lampe installée et l’intérieur étamé et perlé, puis l’extérieur est perlé. Les étapes finales sont le nettoyage, le traitement des lignes de soudure avec patine si désiré, un nettoyage final et l’épilation à la cire.

Lampes à panneaux

Chaque panneau d’une lampe à panneau est assemblé et soudé ensemble sur une surface plane, puis les panneaux sont assemblés, collés en quelques points sur les coutures et soulevés dans leur forme géométrique finale. Une fois que la lampe est debout, les coutures de connexion sont soudées pour maintenir les panneaux ensemble et la bande est enlevée pour que les coutures puissent être étamées et perlées. La quincaillerie de la lampe et le fil de renfort sont ajoutés, puis la lampe est nettoyée, patinée, nettoyée de nouveau et cirée.

Pour aller plus loin : 1, 2.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.