La linguistique légale applique l’étude scientifique de la langue à la loi. Les spécialistes dans ce domaine analysent les preuves et fournissent des témoignages dans les procédures pénales et civiles, telles que les menaces anonymes, les questions de plagiat et les questions de propriété intellectuelle. Les linguistes judiciaires analysent les documents écrits et enregistrés, comme les conversations téléphoniques, les lettres et les journaux intimes. Il existe des possibilités de carrière pour les linguistes judiciaires en pratique privée, dans les universités et au gouvernement.
Conseil
De nombreux linguistes judiciaires travaillent comme consultants, fournissant leurs services aux organismes d’application de la loi pour aider à résoudre les crimes, et aux professionnels du droit, fournissant des témoignages d’experts dans des domaines tels que les confessions et l’identification vocale. Pour les avocats, les linguistes médico-légaux apportent leur expertise dans les procédures civiles et pénales. Les linguistes médico-légaux aident la police à analyser les preuves enregistrées et écrites. Par exemple, ils déterminent si une voix sur un enregistrement est celle du suspect. Ils peuvent également analyser des documents écrits, tels que des lettres de rançon, et reconstruire des conversations téléphoniques ou des échanges de messages texte. Le travail linguistique médico-légal, par exemple, a aidé les autorités à identifier et à arrêter Theodore Kacynski en tant que « Unabomber », en se basant en partie sur l’analyse du manifeste Unabomber.
Carrières universitaires
Les linguistes titulaires d’un diplôme d’études supérieures (maîtrise ou doctorat) poursuivent des carrières universitaires, enseignent au niveau universitaire et mènent des recherches dans le domaine de la linguistique. Les linguistes peuvent concentrer leurs recherches sur les applications médico-légales de la linguistique. Les domaines de recherche pour les linguistes médico-légaux vont de l’analyse de la langue des documents juridiques écrits aux questions linguistiques des preuves civiles et criminelles. En outre, les linguistes universitaires peuvent également offrir leurs services en tant que consultants, en participant à des enquêtes criminelles et en fournissant des témoignages d’experts dans des affaires judiciaires.
Gouvernement
Les grands organismes d’application de la loi et de renseignement, comme le Federal Bureau of Investigation, la Central Intelligence Agency et le Department of Homeland Security, ainsi que les laboratoires de criminalistique des États, ont des possibilités pour les linguistes médico-légaux. Du manifeste de l’Unabomber aux documents enregistrés publiés par les dirigeants terroristes d’Al-Qaida, le langage des terroristes peut fournir des preuves précieuses alors que les États-Unis et d’autres pays luttent contre le terrorisme international et national. L’augmentation du nombre de laboratoires de criminalistique, étant donné que la police locale et d’État s’appuie davantage sur des preuves scientifiques dans les affaires criminelles, peut créer davantage de possibilités pour les linguistes juricomptables.
Laisser un commentaire